当前位置:智通阁 >

《八声甘州》翻译的甄选文章

柳永八声甘州赏析 《八声甘州》原文
  • 柳永八声甘州赏析 《八声甘州》原文

  • 柳永《八声甘州》赏析:此词抒写了作者漂泊江湖的愁思和仕途失意的悲慨。上片描绘了雨后清秋的傍晚,关河冷落夕阳斜照的凄凉之景;下片抒写词人久客他乡急切思念归家之情。全词语浅而情深,融写景、抒情为一体,通过描写羁旅行役之苦,表达了强烈的思归情绪,写出了封建社会知识分子怀...
  • 16229
同声传译是什么 同声传译是什么意思
  • 同声传译是什么 同声传译是什么意思

  • 同声传译是指译员在不打断讲话者讲话的情况下,不间断地将内容口译给听众的一种翻译方式。同声传译作为一种翻译方式,其最大特点在于效率高,原文与译文翻译的平均间隔时间是三至四秒,最多达到十多秒,因此可以保证讲话者作连贯发言,而不会影响或中断讲话者的思路,有利于听众对发言...
  • 14241
早春呈水部张十八员外翻译 早春呈水部张十八员外的译文
  • 早春呈水部张十八员外翻译 早春呈水部张十八员外的译文

  • 韩愈是唐宋八大家之一,他有很多写景的古诗,小编今天要说的便是《早春呈水部张十八员外》这首诗,诗中赞美了春天的景色。今天就让我们一起来赏析一下吧。《早春呈水部张十八员外》唐·韩愈天街小雨润如酥,草色遥看近却无。最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。译文长安街上细密的春...
  • 17070
短歌行翻译 短歌行翻译全文
  • 短歌行翻译 短歌行翻译全文

  • 《短歌行》其一翻译:一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。那穿着青领的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自...
  • 20246
过秦论翻译 过秦论翻译全篇
  • 过秦论翻译 过秦论翻译全篇

  • 译文:秦孝公占据着崤山和函谷关的险固地势,拥有雍州的土地,君臣牢固地守卫着,借以窥视周王室(的权力)(秦孝公)有席卷天下,包办天宇之间,囊括四海的意图,并统天下的雄心。正当这时,商鞅辅佐他,对内建立法规制度,从事耕作纺织,修造防守和进攻的器械;对外实行连衡策略,使诸侯自相争斗。因此,秦...
  • 13540
同声传译是什么专业 同声传译是什么
  • 同声传译是什么专业 同声传译是什么

  • 同声传译,简称“同传”,又称“同声翻译”、“同步口译”,是指译员在不打断讲话者讲话的情况下,不间断地将内容口译给听众的一种翻译方式。同声传译员通过专用的设备提供即时的翻译,这种方式适用于大型的研讨会和国际会议,通常由两名到三名译员轮换进行。进入同声传译行业的门槛...
  • 25673
登高杜甫翻译 登高的古文翻译
  • 登高杜甫翻译 登高的古文翻译

  • 《登高》是唐代诗人杜甫所作的一首七律,描写的是秋天的景色,突出了江边景色的空旷与寂寥。下面是小编整理的关于这首诗的资料,让我们一起去文中深入探究吧。《登高》唐·杜甫风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。万里悲秋常作客,百年多病独登台。艰...
  • 22192
陈情表原文及翻译 陈情表翻译
  • 陈情表原文及翻译 陈情表翻译

  • 《陈情表》表达了作者与祖母相依为命的特殊感情,倾诉自己不能从命的苦衷。全文语言简洁,委婉畅达,被认定为中国文学史上抒情文的代表作之一,想要知道《陈情表》讲了什么的朋友,就来看看《陈情表》原文与翻译吧!《陈情表》原文西晋·李密〔魏晋〕臣密言:臣以险衅,夙遭闵凶。生孩...
  • 29738
晚春翻译 《晚春》的翻译
  • 晚春翻译 《晚春》的翻译

  • 花草树木得知春天不久就要离去,都想方设法留住春天的脚步,竞相吐艳争芳,霎时万紫千红,繁花似锦。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。《晚春》唐·韩愈草树知春不久归,百般红紫斗芳菲。杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。《晚春》写作背景《晚春》创...
  • 21359
宿甘露寺僧舍的翻译 宿甘露寺古诗意思
  • 宿甘露寺僧舍的翻译 宿甘露寺古诗意思

  • 《宿甘露寺僧舍》是宋代诗人曾公亮所作,或许这位诗人在诗歌上的成就并不算突出,但是这首诗却在历代同类题材的所有佳作之上。小编为你精心整理了这首诗的翻译和赏析,就让我们一起来了解一下吧。《宿甘露寺僧舍》宋·曾公亮枕中云气千峰近,床底松声万壑哀。要看银山拍天浪,开窗...
  • 24853
推敲翻译 推敲翻译及原文
  • 推敲翻译 推敲翻译及原文

  • 翻译是贾岛初次在京城里参加科举考试。一天他在驴背上想到了两句诗说:“鸟宿池边树,僧敲月下门。”开始想用“推”字,又想用“敲”字,决定不下来,便在驴背上吟诵,伸出手做出推和敲的姿势来,看到的人都很惊讶。韩愈停下马车思考了很久,对贾岛说:“用‘敲’字好。”于是两人并排骑着...
  • 25475
蒹葭全诗翻译 蒹葭原文翻译
  • 蒹葭全诗翻译 蒹葭原文翻译

  • 《蒹葭》是中国古代现实主义诗集《诗经》中的一首诗,全诗给人一种扑朔迷离、情景交融的意境,使人回味无穷。下面是小编整理的关于这首诗的资料,让我们一起来看看吧。《蒹葭》蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。蒹葭萋萋,白露未晞。...
  • 7263
腊八节英语怎么说 腊八节的起源英文翻译
  • 腊八节英语怎么说 腊八节的起源英文翻译

  • 导语:小编到现在都还记得曾经有一份超级变态的英语题目,竟然是叫我们翻译腊八节的相关介绍。小编深深觉得出题老师估计是疯了,很多人连腊八节是啥都说不清楚呢,腊八节英语怎么说就更别扯了,如果要了解腊八节的起源英文翻译还是来万年历看看吧!腊八节英语怎么说腊八节的起源英文...
  • 14753
北冥有鱼翻译全文翻译 北冥有鱼翻译简短
  • 北冥有鱼翻译全文翻译 北冥有鱼翻译简短

  • 北方的大海里有一条鱼,它的名字叫鲲。鲲的体积,不知道大到有几千里。它变化成为鸟之后,名字就叫做鹏。鹏的脊背,真不知道长到有几千里;当它奋起而飞的时候,展开的翅膀就像天边的云一样。这只鹏鸟,大风吹动海水的时候就要迁徙到南方的大海去了。南方的大海是一个天然的大池子。...
  • 8758
古诗《蝉》朗诵及翻译 古诗《蝉》翻译
  • 古诗《蝉》朗诵及翻译 古诗《蝉》翻译

  • 古诗《蝉》翻译:蝉垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水,连续不断地鸣叫声从稀疏的梧桐树枝间传出。蝉儿栖身高处,声音自然会传得很远,这并不是借助秋风的力量。《蝉》是唐代诗人虞世南创作的一首五言古诗,是首托物寓意的诗。《蝉》这首诗一、二句以蝉的栖高饮露、蝉声远...
  • 9125
爰莲说翻译 爱莲说翻译全文
  • 爰莲说翻译 爱莲说翻译全文

  • 《爱莲说》是周敦颐的代表作,作者文中赞美了莲花出淤泥而不染的特性,表达了自己不与世俗同流合污的高尚品格。下面是小编整理的《爱莲说》的原文和翻译,让我们一起来看看吧。《爱莲说》宋·周敦颐水陆草木之花,可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊。自李唐来,世人甚爱牡丹。予独爱莲之...
  • 12945
凉州词的意思 凉州词的翻译
  • 凉州词的意思 凉州词的翻译

  • 《凉州词》王翰版其一翻译:晶莹透亮的杯子里斟满了葡萄美酒,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。如果醉卧在沙场上,也请你不要笑话,古来出外打仗的能有几人返回家乡?《凉州词》王翰版其二翻译:已是暮春时节,要在故乡,此时一定...
  • 31204
柳永八声甘州不减唐人高处是哪句 高处不减唐人这首词是什么
  • 柳永八声甘州不减唐人高处是哪句 高处不减唐人这首词是什么

  • 柳永《八声甘州》中被赞为“此语于诗句不减唐人高处”的诗句是:渐霜风凄紧,关何冷落,残照当楼。《八声甘州》原文是:对潇潇暮雨洒江天,一番洗清秋。渐霜风凄紧,关河冷落,残照当楼。是处红衰翠减,苒苒物华休。惟有长江水,无语东流。不忍登高临远,望故乡渺邈,归思难收。叹年来踪迹,何事...
  • 26018
关雎翻译 关雎原文翻译
  • 关雎翻译 关雎原文翻译

  • 关关和鸣的雎鸠,栖息在河中的小洲。贤良美好的女子,是君子好的配偶。参差不齐的荇菜,在船的左右两边摘取。贤良美好的女子,日日夜夜都想追求她。追求却没法得到,日日夜夜总思念她。绵绵不断的思念,叫人翻来覆去难入睡。参差不齐的荇菜,在船的左右两边摘取。贤良美好的女子,弹琴鼓...
  • 31299
兰州腊八节都吃什么 甘肃兰州怎么过腊八节
  • 兰州腊八节都吃什么 甘肃兰州怎么过腊八节

  • 导语:兰州腊八节都吃什么?我国在过传统节日时,各地的传统习俗都有所不同,尤其是饮食方面,也就是传统食物,有很大的差别。就马上就要到来的腊八节来说,每个地方说吃的都系都有所不同,虽然大多地方都吃腊八粥,不过,老兰州地区却有自己要吃的食物。下面我们一起来看看甘肃兰州怎么过...
  • 25805
秋夜朱淑真翻译 秋夜原文翻译
  • 秋夜朱淑真翻译 秋夜原文翻译

  • 朱淑真是宋代著名女诗人,留存下来的作品也十分丰盛。今天小编带来的是朱淑真的代表作《秋夜》,让我们一起来赏析一下吧。《秋夜》宋·朱淑真夜久无眠秋气清,烛花频剪欲三更。铺床凉满梧桐月,月在梧桐缺处明。译文夜晚辗转反侧难以入睡,秋天的晚上,夜风袭来,十分清凉。已经剪了很...
  • 14609
劝学翻译及原文 劝学翻译
  • 劝学翻译及原文 劝学翻译

  • 《劝学》是战国时期儒家代表人荀子的作品,全文论述了“学不可以已”这个中心论点,强调坚持学习终究导致质变的道理。想要知道《荀子》讲述了什么的朋友,就来看看这篇文章吧!原文君子曰:学不可以已。青,取之于蓝,而青于蓝;冰,水为之,而寒于水。木直中绳,輮以为轮,其曲中规。虽有槁暴...
  • 8212
送杜少府之任蜀州翻译 送杜少府之任蜀州翻译及原文
  • 送杜少府之任蜀州翻译 送杜少府之任蜀州翻译及原文

  • 《送杜少府之任蜀州》翻译:三秦之地护卫着巍巍长安,透过那风云烟雾遥望着蜀川。和你离别心中怀着无限情意,因为我们同是在宦海中浮沉。四海之内有知心朋友,即使远在天边也如近在比邻。绝不要在岔路口上分手之时,像多情的少年男女那样悲伤得泪湿衣巾。《送杜少府之任蜀州》原文...
  • 8107
论语八则原文及翻译 论语八则原文
  • 论语八则原文及翻译 论语八则原文

  • 《论语八则》节选自《论语》。《论语》是孔子弟子及再传弟子记录孔子及其弟子言行而编成的语录文集,全书共20篇492章,集中地体现了孔子及儒家学派的政治主张、伦理思想、道德观念,想要知道《论语八则》原文与翻译,就来看看这篇文章吧!《论语八则》原文子曰:“学而时习之,不亦说...
  • 24944
早春呈水部原文及翻译 早春呈水部张十八员外翻译
  • 早春呈水部原文及翻译 早春呈水部张十八员外翻译

  • 《早春呈水部张十八员外》是一首赞美春景的古诗,在诗中我们可以看到许多景色,感受到春天景物的美妙。这首诗在很小的时候就学过,今天就跟着小编一起来回忆一下吧!《早春呈水部张十八员外》唐·韩愈天街小雨润如酥,草色遥看近却无。最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。译文长安街上...
  • 32050